Breaking News
Ginaganap na “12th Luzonwide Higher Education Press Conference” sa Legazpi City, suportado ng Ako Bicol (AKB)
AKB Representative Rodel M. Batocabe keynotes the 12th Luzonwide Higher Education Press Conference "RESPONSIBLE CAMPUS JOURNALISM IN THE NEW MEDIA TECHNOLOGY" in Legazpi City on February 10, 2013.
Tagalog Version
Daan-daang mga estudyante sa Malinao, Albay, benepisyaryo ng Feeding Program Ako Bicol (AKB) katuwang ang mga sponsors; mga nabiyayaan ng programa, buong pusong nagpasalamat
The Feeding Program provides a healthy meal for the hundreds of children at Bagatangki Elementary School on January 28, 2012. The Children are benefited greatly, able to concentrate in lessons when their tummies are full.
Tagalog Version
Buong pusong nagpasalamat ang mga estudyante at principal ng Bagatangki Elementary School ng Barangay Bagatangki, Malinao, Albay sa Ako Bicol at mga katuwang na sponsors sa isinagawang Feeding program sa kanilang paaralan. Ayon kay Ginang Trixie Santor, principal ng naturang paaralan, isang biyaya na mapili ang kanilang mga estudyante para maging benepisyaryo ng nasabing programa na malaking tulong para sa mga ito. Sa ngalan ng kanilang eskwelahan, nagpapasalamat siya sa AKB at partners dahil sa magandang proyektong ito para sa mga bata upang masustinahan ang tamang pagkain ng mga ito.
17 barangay sa Legazpi, benepisyaryo ng Medical mission ng Ako Bicol Party List; Army at St. Raphael Academy Class 1987 at 1972, kaagapay; mga benepisyaryo, buong pusong nagpasalamat sa biyayang ipinagkaloob sa kanila
AKB Volunteer whole heartedly served to one of patients during the Medical Mission held at St. Raphael Academy on December 29, 2012.
Labing-pitong barangay sa lungsod ng Legazpi ang nabiyayaan ng isinagawang Medical mission ng Ako Bicol Party list bilang bahagi ng kanilang “Tabang sa Karahayan”. Pinangunahan ni AKB Congressman Alfredo A. Garbin, Jr. ang naturang aktibidad na ginanap sa St. Raphael Academy, Aguinaldo St., Legazpi City na may temang “It’s more Fun to be One” nitong nakalipas na Disyembre 29, 2012. Naging kaagapay ng AKB ang St. Raphael Academy Class 1987 at 1972 sa pakikipag-ugnayan kay RafMarc D. Genorga, SRA Batch 1987 at Francisco Santiago B. Los Baños, SRA GAA President. Bago pormal na sinimulan ang programa, nagkaroon muna ng isang motorcade na sinundan ng misa. Ang mga barangay na naging benepisyaryo ng naturang programa ay
Fishnets, ipinamahagi ng Ako Bicol (AKB) Party List sa mga mangingisda ng Catanduanes; mga benepisyaryo, labis na nagpasalamat, laking tulong para sa kanila
AKB Representative Rodel M. Batocabe leads the turn over of fishing paraphernalia in Virac, Catanduanes last December 14, 2012.
Tagalog Version
Nitong nakalipas na Disyembre 14, 2012 ay personal na bumisita si AKB Representative Rodel M. Batocabe sa Catanduanes upang dumalo sa Inauguration Ceremony ng Catanduanes State of University bilang tugon sa imbitasyon ni Lone District Congressman Cesar V. Sarmiento. Kasabay nito, binigyang panahon ng Bikolanong Mambabatas ang pagbibigay ng tulong sa mga mangingisda sa pamamagitan ng pagdonate ng fishnets sa limang local fisherfolks associations sa bayan ng Virac at Bato, Catanduanes.
Multi-services caravan bilang Pamaskong Handog para sa mga taga-Bato, CamSur, isinagawa ng Ako Bicol kaagapay ang Army at Ateneo de Naga; mga benepisyaryo, labis na nagpasalamat sa biyayang natanggap nitong Pasko
Tagalog Version
Bilang bahagi ng pagpapakita ng pagmamahal nitong kapaskuhan sa mga kababayang Bikolano, minarapat ng Ako Bicol Party-list kaagapay ang 42nd Infantry Division, Philippine Army at Ateneo de Naga ang pagsasagawa ng programa na tinawag na Multi-service Caravan: “Sari-sari at Sama-samang serbisyo para sa Sambayanan”. Partikular itong ginanap sa Barangay Sagrada, Bato, Camarines Sur. Dakong alas-otso ng umaga ng pormal na simulan ang naturang programa at nagbigay ng mensahe ang Punong Barangay ng Cawacagan, San Juan at San Roque, Bato, Camarines Sur na sinundan ni Ms. Mariam Saavedra, Chairperson ng Ateneo de Naga PE Dept, Ako Bicol Party List sa pamamagitan ni Ms. Rosalieh Constante-Luces at Ltc Lenart R. Lelina INF, Commander, 42IB PA.
AKO Bicol, malugod na inanunsyo na makakalahok sa 2013 elections
Makakalahok na ang AKO Bicol (AKB) Party List, na kasalukuyang kinakatawan ng tatlong mambabatas sa Kamara sa paparating na 2013 elections sa buwan ng Mayo. Malugod itong inanunsyo ni AKB Rep. Rodel M. Batocabe kung saan inihayag nito na nais nilang ipakita kung gaano kalakas at pursigido ang mga Bicolano na labanan ang anumang unos. Tinutukoy ni Batocabe ang disqualification case na naifile at denisisyunan laban sa kanila. Magugunitang nitong nakalipas na buwan ng mag-isyu ang Korte Suprema ng status quo ante order pabor sa AKB na pumapayag na lumahok sa papalapit na halalan/eleksyon. Batay sa Comelec, sa Disyembre 17, 2012, araw ng Lunes, isasagawa ang pag-raffle ng ballot number para sa mga kandidato ng party lists. Kinakailangan kasi ang numero para sa mga balota para sa 2013 automated elections. Dagdag pa ni Batocabe, umaasa sila na kakatawan para sa mga kababayang Bikolano at marginalized communities na nakiisa sa kanila sa mga rally o protesta upang suportahan ang AKB. Aniya, ito ang mga taong sa simula’t simula pa hanggang ngayon ay di nagpapabaya at patuloy na sumusuporta. Inihayag umano ng mga ito ang kanilang karapatang kumatawan at umaasa naman silang maibabalik ang pabor para sa ito sa pamamagitan ng pagtatagumpay sa susunod na halalan/eleksyon.
Comelec’s confusing rulings
THIS IS in connection with the reports on the cleansing of the party-list system by the Commission on Elections, particularly on its recent decision to accredit Akbayan and Bayan Muna.
It is unfortunate that this noble undertaking has come under a cloud because of the lack of credible, consistent and uniform guidelines.
According to the Comelec, while Ako Bicol, Akbayan and Bayan Muna are multisectoral political parties, they differ when it comes to their track records—Ako Bicol has none to speak of. Has the Comelec redefined the meaning of “track record”? Doesn’t the “track
Libo-libong mga banig na nagkakahalaga ng kalahating milyong piso, ipagkakaloob ng Ako Bicol (AKB) sa mga biktima ng bagyong Pablo sa Compostella Valley; mga biktima, labis na nagpapasalamat sa biyayang ipagkakaloob ng AKB
AKB Partylist in partnership with Office of the CIvil Defence prepare relief items to send to Typhoon Pablo victims in Compostella Valley.
Tagalog Version
Nakatakdang mamahagi ng libo-libong mga banig ang Ako Bicol (AKB) Party List sa mga kababayan natin na labis na naapektuhan ng bagyong Pablo nitong nakalipas na mga araw sa bahagi ng Mindanao. Partikular itong ipamimigay sa mga biktima ng naturang kalamidad sa Compostella Valley. Nagkakahalaga ng kalahating milyong piso (P500,000.00) ang tulong na ipagkakaloob ng AKB. Ipapadala ang mga banig sa Compostella Valley sa pamamagitan ng paglulan nito sa C130 sa tulong ng Office of Civil
“Sa likod kan Diklom, may paglaom: Sarong Pagrumdom”, ginunita ng mga taga-Padang at AKB bilang pag-alala sa mga nasawing mahal sa buhay dulot ng bagyong Reming
Members of AKB Partylist have recalled the memory of the Typhoon Reming victims at Barangay Padang, Legazpi City on December 1, 2012.
Tagalog Version
Taon-taon ay ginugunita ng Ako Bicol Party List at mga naninirahan sa Barangay Padang, Legazpi City ang kanilang mga mahal sa buhay na nasawi sa hagupit ng bagyong Reming noong 2006 sa Albay. Kung saan ito ay muling inalala nitong unang araw ng Disyembre, 2012. Kung saan labis ang pasasalamat sa Puong Maykapal sa lahat ng mga biyayang natanggap ng mga nakaligtas na ang ikinabubuhay ay ang pagbebenta ng
