AKB, isinusulong ang House Bill 6386 para parusahan ang mga may sala sa krimen ng MOP-bullying
Tagalog Version
Isinusulong ng AKO Bicol Party List (AKB) ang House Bill 6386 na layong maparusahan ang mga may sala sa krimen ng MOP-bullying upang tuluyan na itong mawalan ng kapangyarihan at lupigin.
Kasunod ng kanilang Anti-Bullying bill na aprubado na ng Kamara de Representante at kasalukuyang nasa deliberasyon at tinatalakay sa Senado, nais ng AKB na ipagbawal at maparusahan ang ang sinumang gagawa ng pambubully sa ibang tao, sa pamamagitan man ng sulat, salita o tinatawag na electronic acts nang dahil sa kanilang lahi, pinagmulan, relihiyon, paniniwala, orientasyong sekswal, pagkakakilanlan sa kasarian, estadong sosyal, edad, hitsura o paniniwalang politikal.
Ayon kay AKB Rep. Rodel Batocabe, iniinsulto umano at inaabuso ng tao ang isang tao dahil lamang sa kaibahan nito. Ang iba aniya ay labis na pambubully ang ginagawa na humahantong sa puntong nakakasakit na sa pisikal na di naman physical injuries subalit labis na nakakasakit.
Nakasaad sa naturang panukalang batas na paparusahan ang unwanted physical contact sa pagitan ng nambubully at biktima tulad ng pagsuntok, pagtulak, pagsiko, pagsipa, pasampal, pagkiliti, headlock, labis na kapilyuhan, pagbibiro, pag-aaway at ang paggamit ng kahit anumang bagay upang gamiting armas. Nilalaman din ng bill na bawal ang mapanirang puri na mga pahayag na maaring magdulot ng pinsala sa pag-iisip ng biktima at maging emosyonal na aspeto.
Binigyang-diin pa ng mambabatas na kasama rin sa naturang panukalang batas ang Cyber-bullying. Hindi umano nila hahayaan ito dahil marami sa mga nambubully sa pamamagitan ng cyberspace ay mas malakas ang loob at abusado dahil di naman nakikita dahil sa kanilang cyber identity.
Sa oras na mapatunayang guilty sa MOB-bullying, paparusahan ang mga may kasalanan ng pagkakulong o pagkabilanggo o kaya naman magbabayad ng piyansa o pareho ito. Nakasaad umano sa bill ang pagbibigay ng administrative sanctions para sa mga korporasyon, public offices at ibang judicial entities na lumabag sa mga probisyon ng MOP-bullying na humihiling, tagubilin, umeengganyo, pinapahintulutan o tumutulong na gawin ang mga akto o kilos ng MOP-bullying.
Dagdag pa ni Rep. Batocabe, na “Freedom of speech is not without limits”. Kailangang magtalaga ang estado ng pamamaraan upang mapigilan ang labis na pagdurusa ng mga nagiging biktima nito dahil sa mapang-abusong pambubully at protektahan gayundin mapanatili ang isang maayos na lipunan kung saan naglilibang at ganapin ang kanilang mga karapatan habang iginagalang din ang karapatan ng iba.
Bicol Version
AKB, pigtutulod an House Bill 6386 nganing padusahan ang mga nasa likod kan krimen kan MOP-bullying
Pigtutulod kan AKO Bicol Party List (AKB) an House Bill 6386 na obhetong mapadusahan an mga may kasalan sa krimen kan MOP-bullying tanganing dagos na ining mawaran nin poder asin mapara.
Kasunod kan saindang Anti-Bullying bill na aprubado na kan Kamara de Representantes asin presenteng nasa deliberasyon o pigdidiskutir sa Senado, mawot kan AKB na ipagpangalad asin mapadusahan an siisayman na masagibo nin pambubully sa ibang tawo o persona, sa paagi man nin surat, tataramon o electronic acts huli sa saindang lahi, pinaggikanan, relihiyon, pagtubod, orientasyong sekswal, sexual preferences, estadong sosyal, edad, hitsura o politikal na pagtubod.
Susog ki AKB Rep. Rodel Batocabe, pig-iinsulto asin pig-aabuso kan tawo an sarong persona huli sana sa kaibahan kani. An iba soboot grabeng pambubully an ginigibo na nagreresulta sa pagkulog sa pisikal dawa na ngani dai man maaapod na physical injuries alagad grabeng nakukulgan.
Nakapalaman sa naunambitan ng proponidong ley na papadusahan an unwanted physical contact sa pagultanan kan nambubully asin biktima arog kan pagsuntok, pagtuklang, pagsiko, pagsikad, pasampaling, pagkitik, headlock, grabeng kapilyuhan, pagkaraw, pag-iwal asin an paggamit nin anuman na bagay tanganing gamiton na armas. Nakapalaman man sa naunambitan ng bill na bawal an nakakaraot nin katauhan na mga pahayag na pwedesir na magdara nin danyos sa pag-iisip kan biktima asin magin sa emosyonal na aspeto kani.
Tinawan-duon pa kan lehislador na kaiba sa naunambitan ng bill an Cyber-bullying. Dai soboot ninda pababayaan ini huli ta dakul sa mga nambubully sa paagi kan cyberspace mas makusog an boot asin abusado nin huli ta dai man nahihiling asin naiidentificaran.
Sa oras na mapatunayang guilty sa MOB-bullying, papadusahan an mga may kasalan nin pagkakakarsel o kaya mabayad nin piyansa o pareho ini. Nakapalaman soboot sa bill an pagtatau nin administrative sanctions para sa mga korporasyon, public offices asin ibang judicial entities na nagbayular sa mga provisiones kan MOP-bullying na naghahagad, nag-eengganyar, nagtutugot o nag-aasister na gibuhon an mga akto kan MOP-bullying.
Dugang pa ni Rep. Batocabe, na “Freedom of speech is not without limits”. Kaipuhan na soboot na magsagibo an estado nin lakdang tanganing mapugulan an grabeng pagpapasakit kan mga nagiging biktima kani huli sa mapang-abusong pambubully asin protehiran siringman mamantiner an sarong marhay na sociudad kun saen nag-oogma asin utubon an saindang mga direcho mantang pigrerespetar man an direcho kan iba.
