Category Archives: Tabang sa Kabuhayan

AKB Coconut Planting Project Ma-Triumfong Ilinunsar sa Bacacay, Albay

February 11, 2013   Tabang sa Kabuhayan

AKB Representative Rodel M. Batocabe and Mayor Tobias Betito hands over the coconut seedling to the beneficiary of the Coconut Planting Project in Bacacay, Albay on February 11, 2013.

Matriumfong ilinunsar kan AKB (No. 18 sa balota sa partylist) an coconut planting project sa Bacacay, Albay ngunyan na Pebrero 11, 2013 sa pakikipagtabangan sa gobyerno lokal kan nasabing banwa sa pangenngenot ni Mayor Tobias B. Betito asin sa Philippine Coconut Authority (PCA) sa pangengenot ni Mr. Edmundo R. Bailon, Provincial Manager.
Read More

Travel & Food Expo (BITFEX) Bartending Competition sa Naga City para mai-promote ang katikim-tikim na pagkaing Bicolnon

September 13, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKO BICOL Partylist supports the first-ever Bicol Travel and Food Expo (BITFEX) at the Tent, Avenue Plaza Hotel, Naga City on September 12-16, 2012.

Tagalog Version

Naging matagumpay ang ginanap na Bicol Food Festival na may temang “Namit Bicolnon” at BITFEX Bartending Competition. Ang Ako Bicol ay isa sa mga major sponsors na sumuporta sa nasabing aktibidad na ginanap sa Avenue Tent, Avenue Plaza Hotel, Naga City nitong Setyembre 13, 2012. Itinampok sa Bicol Food Festival ang iba’t ibang pagkaing

Read More

Agricultural Equipment at certificates, iniaward ng Ako Bicol (AKB) sa asosasyon ng mga magsasaka ng Catanduanes; benepisyaryo, laking pasasalamat sa AKB

August 23, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKB Regional Coordinator Mr. Elias Calisura and AKB Provincial Coordinator Mr. Juan Paolo Sales awards the certificate of commitment during the awarding of farm machineries and equipment in catanduanes.


Tagalog Version

Tuloy-tuloy ang suporta ang ibinibigay ng Ako Bicol (AKB) sa mga kababayan nating mga magsasaka. Nito lamang nakalipas na linggo ay isinagawa ang distribusyon at awarding ng farm equipment sa provincial capitol lobby ng lalawigan ng Catanduanes. Dinaluhan ang nasabing aktibidad nina Catanduanes Rep. Cesar V. Sarmiento, Chief of Staff ng gobernador na si Antonio Pena, OIC Provincial

Read More

P.5M livelihood grant, ipinagkaloob ng Ako Bicol (AKB) at DOLE-5 sa halos 100 mahihirap na benepisyaryo sa Pilar, Sorsogon; mga benepisyaryo, walang mapagsidlan ng galak sa biyayang natanggap

August 10, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKB Representative Alfredo A. Garbin Jr. and DOLE Bicol Regl. Dir. Nathaniel V. Lacambra leads the turnover of the Kabuhayan Starter Kit (DKSK) in Pilar, Sorsogon.

Tagalog Version

Kasabay ng pamamahagi ng grupo ng Ako Bicol (AKB) ng tulong sa mga Bikolanong nabiktima ng hagupit ng habagat sa Metro Manila ay isinagawa naman sa bayan ng Pilar, Sorsogon ang pagkakaloob ng AKB ng halos milyong pisong livelihood grant sa abutin sa 100 mahihirap na benepisyaryo kaagapay ang Department of Labor and Employment (DOLE-5). Isinagawa ang naturang turn-over ng livelihood grant sa Bonifacio, Covered Court,
Read More

Ako Bicol (AKB), muling namahagi ng Farm Equipment sa Sorsogon City

July 26, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKB Representative Rodel M. Batocabe hands over a certificate to Rodolfo L. Bonete Jr., Presidente of Capuy-Basud Multi-Purpose Cooperative (CABAMUCO)

Tagalog Version

Muling namahagi ang Ako Bicol (AKB) ng Farm Equipment sa mga magsasaka sa lalawigan ng Sorsogon nitong Biyernes, Hulyo 20, 2012.
Ginanap ang Turn-over ceremony sa Brgy. Capuy, Sorsogon City.
Ang naturang aktibidad ay pinangunahan mismo ni Cong. Rodel M. Batocabe, AKB Party List Representative. Naroon din si Punong Barangay Chito D. Licup kasama ang ilang lokal na mga opisyal ng nasabing Barangay.
Read More

Farm Equipment at Post Harvest Facilities Distribution, isinagawa ng Ako Bicol sa Cam Norte

May 5, 2012   Tabang sa Kabuhayan

Cong. Rodel M. Batocabe shakes hands with one of the beneficiary of farm equipment during the Agri-Pinoy Stakeholders' Forum' Forum

Tagalog Version

Kasunod na rin ng dumaang mga kalamidad sa Bicol tuloy-tuloy at hindi humuhupa ang pamamahagi ng tulong ng Ako Bicol (AKB) Party List sa mga napinsalang mga sakahan at irigasyon.

Nito lamang nakalipas na Mayo 4, 2012 ay ginawa ang Agri-Pinoy Stakeholders Forum tampok ang Farm Equipment & Post Harvest Facilities Distribution.

Read More

(Tagalog Version) P1M grant, ipinagkaloob ng Ako Bicol Party List sa LGU Irosin, Sorsogon bilang tulong sa mga magsasaka

April 20, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKB Representative Rodel M. Batocabe and Municipal Mayor Eduardo E. Ong of Irosin Sorsogon turn over the check worth P1 Million pesos to the beneficiaries of Coco Coir livelihood Project.

Bilang bahagi ng walang humpay na pagtulong ng Ako Bicol Party List sa kanilang programang Tabang sa Karahayan, nitong nakalipas na Abril 19, kasalukuyang taon ay ipinagkaloob ng AKB ang 1M grant sa LGU Irosin, Sorsogon.

Ang naturang grant ay ipinagkaloob ng Ako Bicol bilang assistance para sa implementasyon ng Small and Medium Enterprise/Livelihood Program Coco-Ropes and Geonets Production.
Ayon kay AKB Cong. Rodel Batocabe, malaki ang industriya ng niyog sa Bicol kung saan nagdedepende ang mga mamamayang Bikolano.
Read More

(Bicol Version) P1M grant, ipinagkaloob ng Ako Bicol Party List sa LGU Irosin, Sorsogon bilang tulong sa mga magsasaka

April 19, 2012   Tabang sa Kabuhayan

AKB Representative Rodel M. Batocabe and Municipal Mayor Eduardo E. Ong of Irosin Sorsogon turn over the check worth P1 Million pesos to the beneficiaries of Coco Coir livelihood Project.

Bilang parte kan warang untok na pagtabang kan Ako Bicol Party List sa saindang programang Tabang sa Karahayan, kaning nakalihis na Abril 19, presenteng taon pigtau kan AKB an 1M grant sa LGU Irosin, Sorsogon.

An naunambitan ng grant pigtau kan Ako Bicol bilang asistencia para sa implementasyon kan Small and Medium Enterprise/Livelihood Program Coco-Ropes and Geonets Production.
Segun ki AKB Cong. Rodel Batocabe, dakula an industriya kan niyog sa Bicol kun saen nagdedepende an mga namamanwaang Bikolano.
Read More
wordpress statistics
AKB RAP (mp3 link)